ギリニダエ科の甲虫

「ギリニダエ科の甲虫」の英語

「ギリニダエ科の甲虫」は英語で whirligig beetle と言います。水面をくるくる回る小型の水生甲虫を指す、一般的な呼び方です。

「ギリニダエ科の甲虫」の英語の使い分け

「ギリニダエ科の甲虫」の例文

Near the reeds, a whirligig beetle formed circular ripples as it moved.

葦の近くで、渦巻き状の水生甲虫が移動すると円形のさざ波を作った。

コアイメージ

水面をぐるぐる回りながら泳ぐ小さな水生甲虫

英英

A small aquatic beetle of the family Gyrinidae that swims rapidly on the water surface in circular motions and often forms groups.

語源

whirligig beetleは、whirligig（ぐるぐる回る物）とbeetle（甲虫）が結びついて、水面で回転しながら泳ぐ甲虫を表す語である

コラム

  • 複眼が上下に分かれて水面上と水中を同時に見る構造を持ち、群れて水面を旋回する行動が観察される

「ギリニダエ科の甲虫」のレベル別の例文

「ギリニダエ科の甲虫」を英語にするときのよくある間違い

  • × water swirl beetle

    ○ whirligig beetle

    日本語を直訳せず、決まった英語名を使います。

「ギリニダエ科の甲虫」の英語についてよくある質問

Q. 「ギリニダエ科の甲虫」を英語で一言で言うと？
whirligig beetle と言います。水面を旋回する小型の水生甲虫を指します。
Q. whirligig beetle はどんな甲虫ですか？
水面をぐるぐる回りながら泳ぐ、ギリニダエ科の水生甲虫です。
Q. 「ギリニダエ科の甲虫」を英語で説明するには？
It is a small aquatic beetle that swims in circles on the water's surface. と説明できます。

「ギリニダエ科の甲虫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1