キューベペッパー入りのたばこ

「キューベペッパー入りのたばこ」の英語

「キューベペッパー入りのたばこ」は英語で cubeb cigarette と言います。キューベペッパーを混ぜたたばこを指す、まれで歴史的な表現です。現在の日常会話より、文献や古い旅行記などで使われます。

「キューベペッパー入りのたばこ」の英語の使い分け

cubeb cigarette
キューベペッパーを混ぜたたばこを指す歴史的でまれな表現です。
The museum displayed a cubeb cigarette.
その博物館はキューベペッパー入りのたばこを展示していました。

「キューベペッパー入りのたばこ」の例文

After the meal, he offered me a cubeb cigarette.

食後に彼は私にキューベペッパー入りのたばこを勧めた。

コアイメージ

キューベペッパーを混ぜたたばこ

英英

A cigarette flavored or blended with cubeb pepper, producing a peppery, aromatic smoke.

語源

cubeb cigaretteは、cubeb（キューベペッパー）を混ぜたたばこを指す英語表現で、cubebは東南アジア原産の香辛料名がヨーロッパ語を経て英語化した語。

コラム

キューベを使ったたばこは19世紀ごろに見られ、現在はあまり流通しないため文献や古い旅行記で出会うことが多い。

「キューベペッパー入りのたばこ」のレベル別の例文

中学
He found a cubeb cigarette in the old box.

彼は古い箱の中にキューベペッパー入りのたばこを見つけました。
高校・英検2級
The traveler described a cubeb cigarette in his journal.

その旅行者は日記の中でキューベペッパー入りのたばこについて説明しました。
TOEIC・ビジネス
The archive recently acquired a rare cubeb cigarette.

その資料館は最近、珍しいキューベペッパー入りのたばこを入手しました。
日常会話
What is a cubeb cigarette?

キューベペッパー入りのたばこって何ですか。

「キューベペッパー入りのたばこ」の英語についてよくある質問

Q. 「キューベペッパー入りのたばこ」を英語で一言で言うと？

cubeb cigarette と言います。cubeb はキューベペッパーを指します。

Q. cubeb cigarette は現在も一般的な表現ですか？

現在の日常会話ではあまり一般的ではありません。古い文献や旅行記などで見かけることが多い表現です。

Q. 「キューベペッパー入りのたばこ」を説明する別の言い方はありますか？

a cigarette containing cubeb と説明することもできますが、名称としては cubeb cigarette が簡潔です。

「キューベペッパー入りのたばこ」と関連する日本語の英語

たばこcigarette

ほかの日本語から英語を引く