キプロス・ポンド

「キプロス・ポンド」の英語

「キプロス・ポンド」は英語で Cypriot pound と言います。キプロスで使われていた旧通貨で、2008年にユーロへ置き換えられました。イギリスのポンドとは別の通貨です。

「キプロス・ポンド」の英語の使い分け

Cypriot pound
キプロスで使われていた旧通貨を指す正式な表現です。
The Cypriot pound was replaced by the euro in 2008.
キプロス・ポンドは2008年にユーロへ置き換えられました。

英英

A former national currency of the Republic of Cyprus, commonly abbreviated CYP, which was replaced by the euro in 2008.

コラム

キプロス・ポンドは通貨記号として£が用いられることがあり、表記だけを見るとイギリスのポンドと混同される可能性がある

「キプロス・ポンド」のレベル別の例文

中学
Cyprus used the Cypriot pound before 2008.

キプロスは2008年より前にキプロス・ポンドを使っていました。
高校・英検2級
The Cypriot pound was the national currency before Cyprus adopted the euro.

キプロス・ポンドは、キプロスがユーロを導入する前の国の通貨でした。
TOEIC・ビジネス
The report lists prices in Cypriot pounds for historical comparison.

その報告書では、比較のために価格をキプロス・ポンドで示しています。
日常会話
Was the Cypriot pound used in Cyprus?

キプロスではキプロス・ポンドが使われていたのですか。

「キプロス・ポンド」を英語にするときのよくある間違い

× British pound

○ Cypriot pound

イギリスのポンドとキプロス・ポンドは別の通貨です。

「キプロス・ポンド」の英語についてよくある質問

Q. 「キプロス・ポンド」を英語で一言で言うと？

Cypriot pound と言います。キプロスで使われていた旧通貨の名称です。

Q. キプロス・ポンドは今も使われていますか？

いいえ。キプロス・ポンドは2008年にユーロへ置き換えられました。

Q. キプロス・ポンドとイギリスのポンドは同じですか？

いいえ、別の通貨です。表記に同じ記号が使われることがあるため、文脈に注意が必要です。

「キプロス・ポンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く