キテレリア属
「キテレリア属」の英語
「キテレリア属」は英語で Keteleeria と言います。東アジアの常緑針葉樹の属名で、学術文献や標本ラベルでは種名と併記されることが多い専門的な表現です。日常会話ではほとんど使いません。
「キテレリア属」の英語の使い分け
東アジアの常緑針葉樹をまとめる学名の属名で、専門的な場面に使います。
Researchers finally photographed a wild specimen of Keteleeria on the mountain.
「キテレリア属」の例文
Researchers finally photographed a wild keteleeria on the mountain.
研究者たちはついに山で野生のキテレリア属を撮影した。
コアイメージ
東アジアに分布する数種の常緑針葉樹をまとめる学名の属名をさす
英英
the botanical genus Keteleeria, comprising several species of evergreen conifer trees in the family Pinaceae native to parts of East Asia.
語源
keteleeriaは、学名としてラテン語化された属名で、植物学で数種の常緑針葉樹を分類するために用いられる。
コラム
- 学術文献や標本ラベルではキテレリア属と表記し和名や種名を併記することが多い
「キテレリア属」のレベル別の例文
「キテレリア属」を英語にするときのよくある間違い
× Keteleeria genus
○ the genus Keteleeria
属名を説明する場合は the genus Keteleeria が自然です。
× keteleeria
学名の属名は通常、大文字で始めます。正式な学術表記ではイタリック体にします。