ガチョウのような

「ガチョウのような」の英語

「ガチョウのような」は英語で goose-like と言います。ガチョウの外見や動き、性質に似ていることを表し、通常は名詞の前に置いて使います。日常的な定番語ではなく、必要な場面で使う説明的な形容詞です。

「ガチョウのような」の英語の使い分け

goose-like
ガチョウに似た外見や動き、性質を説明する形容詞です。
The bird had goose-like legs and a long neck.
その鳥には、ガチョウのような脚と長い首がありました。

「ガチョウのような」の例文

A street performer wore a gooselike costume that amused the crowd.

大道芸人は観客を笑わせるガチョウのような衣装を着ていた。

コアイメージ

ガチョウの外見や動作に似ていることを示す

英英

Resembling or characteristic of a goose.

語源

gooselikeは、goose（ガチョウ）と形容詞化する接尾辞-likeの結合で作られ、『ガチョウのような』を意味する。

コラム

通常はgoose-likeとハイフンで書かれることが多く、外見や性質を表す形容詞として名詞を修飾する用途で使われる。

「ガチョウのような」のレベル別の例文

中学
The puppet had a goose-like beak.

その人形には、ガチョウのようなくちばしがありました。
高校・英検2級
The robot's goose-like walk made the children laugh during the science fair.

そのロボットのガチョウのような歩き方に、科学展の子どもたちは笑いました。
TOEIC・ビジネス
The report described the machine's goose-like movement in detail.

その報告書は、その機械のガチョウのような動きを詳しく説明していました。
日常会話
That waddle is so goose-like!

そのよちよち歩き、すごくガチョウみたいです。

「ガチョウのような」を英語にするときのよくある間違い

× goose like

○ goose-like

名詞の前で一つの形容詞として使う場合は、通常ハイフンを入れます。

「ガチョウのような」の英語についてよくある質問

Q. 「ガチョウのような」を英語で一言で言うと？

goose-like と言います。通常は goose-like appearance のように、名詞の前で使います。

Q. goose-like はどんな意味ですか？

ガチョウの外見、動き、性質などに似ているという意味です。

Q. 「ガチョウのような」は会話でよく使いますか？

日常会話で頻繁に使う定番表現ではなく、見た目や動きを具体的に説明するときに使う表現です。

「ガチョウのような」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く