カーター政権
「カーター政権」の英語
「カーター政権」は英語で Carter administration と言います。1977年から1981年までのジミー・カーター大統領の政権を指し、報道や歴史の説明で使われます。
「カーター政権」の英語の使い分け
1977年から1981年までのカーター大統領の政権を指す正式な表現です。
「カーター政権」の例文
The Carter administration prioritized human rights in its foreign policy.
カーター政権は外交政策で人権を優先した。
コアイメージ
1977年から1981年にかけてジミー・カーターが率いた米国政府の期間を指す
英英
The government and leadership under U.S. President Jimmy Carter from 1977 to 1981, often referenced when discussing that era's policies.
語源
Carter administrationは、英語の慣用で大統領名とadministrationを合わせて在任期間の政府を表す語である
コラム
- 報道や史料ではCarter administrationと表記して1977～1981年の政策や出来事を概説する際に使われる
「カーター政権」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Carter administration emphasized human rights in foreign policy.
- TOEIC・ビジネス
The report examines economic policies under the Carter administration.
- 日常会話
That happened during the Carter administration.
「カーター政権」を英語にするときのよくある間違い
× Carter government
アメリカ大統領の政権には administration が一般的です。
× Carter regime
regime は独裁政権のような否定的な響きが出やすい語です。