カボンバ属
「カボンバ属」の英語
「カボンバ属」は英語で the genus Cabomba と言います。観賞用水槽などで使う一般名は fanwort で、カボンバ類を指します。
例文
She added fanwort to the aquarium to provide hiding places for fry.
彼女は稚魚の隠れ場所を作るために水槽にカボンバを入れた。
コアイメージ
羽状の細かく分かれた葉をもち、観賞用水槽で稚魚の隠れ場になるカボンバをさす
英英
A common name for aquatic plants of the genus Cabomba, with finely divided, fan-like submerged leaves, commonly used in aquaria to provide cover for small fish and fry.
語源
fanwortは、fan（扇）とwort（植物を表す古語）が結合して生まれ、扇形に広がる羽状の葉をもつCabomba属の水草を指す語として使われる。
コラム
- 観賞用水槽ではカボンバが稚魚の隠れ場所や酸素供給に寄与し、種類ごとに成長速度や必要な水質が異なる。
例文
コアイメージ
観賞用に用いられることが多く、細かく分かれた沈水葉を持つ淡水の水生植物群を指す
英英
A taxonomic genus of freshwater aquatic plants in the family Cabombaceae, commonly called fanwort and often used as submerged ornamental plants in aquaria.
語源
genus Cabombaは、属名Cabombaを指し、学名では分類の位階を示す'genus'が用いられるため日本語で「〜属」と訳される
コラム
- 学名で'genus'と表記される場合は日本語で'〜属'と訳され、カボンバ属は観賞用水草として流通する種が多い