カシューノキ

「カシューノキ」の英語

「カシューノキ」は英語で cashew tree と言います。学名は Anacardium occidentale ですが、日常や一般的な説明では cashew tree が自然です。cashew は食べ物の文脈では通常カシューナッツを指しますが、文脈によってはカシューの木や果実を指すこともあります。

「カシューノキ」の英語の使い分け

「カシューノキ」の例文

The fruit of Anacardium occidentale is commonly called a cashew apple.

カシューノキの果実は一般的にカシューアップルと呼ばれています。

英英

The scientific name for the cashew tree (family Anacardiaceae), a plant known for yielding cashew nuts and the fleshy cashew apple beneath the nut.

コラム

  • 学名Anacardium occidentaleはカシューノキを指し、一般にはcashew treeやカシューノキと呼ばれてナッツとカシューアップルを生じる。

「カシューノキ」のレベル別の例文

「カシューノキ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I planted a cashew.

    ○ I planted a cashew tree.

    cashew は食べ物の文脈では通常カシューナッツを指すため、木を植えたと言う場合は cashew tree とするのが明確です。

「カシューノキ」の英語についてよくある質問

Q. 「カシューノキ」を英語で一言で言うと?
cashew tree が一般的です。学名は Anacardium occidentale です。
Q. cashew と cashew tree の違いは?
cashew は食べ物の文脈では通常カシューナッツを指しますが、文脈によってはカシューの木や果実を指すこともあります。cashew tree はカシューノキを明確に指します。
Q. 「カシューノキ」を学術的に英語で言うと?
学名の Anacardium occidentale を使います。植物学や学術的な文章で見られる表現です。

「カシューノキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1