オレンジの木材

「オレンジの木材」の英語

「オレンジの木材」は英語で orangewood と言います。オレンジの木から取れる木材を指し、彫刻や器などの素材について話すときに使います。作品説明などで見かける表現です。

「オレンジの木材」の英語の使い分け

orangewood
オレンジの木から取れる木材を指す、素材名としての表現です。
The craftsman carved a bowl from orangewood.
その職人はオレンジの木材で器を彫りました。

コアイメージ

オレンジの木材はオレンジの木から採れる木材で、彫刻や器の材料として使われる

英英

Wood obtained from an orange tree, used for carving and making small wooden objects.

語源

orangewoodは、英単語orangeとwoodの合成で、果樹名のorangeに由来し、オレンジの木から得られる木材を指す

コラム

オレンジの木材は小物や器の彫刻材として紹介されることが多く、職人の作品説明で素材名として表記されることがある

「オレンジの木材」のレベル別の例文

中学
This small spoon is made of orangewood.

この小さなスプーンはオレンジの木材でできています。
高校・英検2級
The artist chose orangewood for its smooth texture.

その芸術家は、なめらかな質感を理由にオレンジの木材を選びました。
TOEIC・ビジネス
The catalog lists orangewood as the material for this bowl.

そのカタログでは、この器の素材としてオレンジの木材が記載されています。
日常会話
What is this made of? — Orangewood.

これは何でできているの？――オレンジの木材だよ。

「オレンジの木材」を英語にするときのよくある間違い

× orange tree wood

○ orangewood

素材名としては orangewood が簡潔で自然です。

「オレンジの木材」の英語についてよくある質問

Q. 「オレンジの木材」を英語で一言で言うと？

orangewood と言います。オレンジの木から取れる木材を指す素材名です。

Q. orangewood はどんな場面で使いますか？

彫刻作品や器などの素材を説明する場面で使われます。日常会話より、作品説明や商品説明で見かけやすい表現です。

Q. 「オレンジの木材」を一般的な英語で説明するには？

orangewood が分かりにくい場合は、wood from an orange tree と説明できます。こちらは意味を伝える説明的な言い方です。

「オレンジの木材」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く