オウムブダイ

「オウムブダイ」の英語

「オウムブダイ」は英語で parrotfish と言います。オウムのような口元をした魚で、サンゴ礁などに生息し、藻を食べます。一般的な魚の名前で、会話や自然・生物に関する説明で使われます。

「オウムブダイ」の英語の使い分け

parrotfish
オウムブダイを指す一般的な魚の名前で、会話から生物学まで使えます。
The guide pointed out a colorful parrotfish.
ガイドは色鮮やかなオウムブダイを指し示しました。

「オウムブダイ」の例文

We watched a parrotfish scrape algae from the coral.

私たちはサンゴの藻をこそげ取るオウムブダイを見た。

コアイメージ

オウムブダイとして知られる、サンゴ礁で藻を食べて生態系に影響を与える魚

英英

A reef-dwelling fish that grazes algae and bioerodes substrate, contributing to sand production and influencing coral reef ecology.

語源

parrotfishは、くちばし状に融合した歯を持つ特徴から英語でparrotに例えられ、日本語ではオウムブダイと呼ばれる

コラム

英語のparrotfishは鳥のparrotとfishを合わせた語であり、実際はオウムブダイとしてサンゴ礁の藻を食べる魚を指す

「オウムブダイ」のレベル別の例文

中学
I saw a parrotfish near the reef.

私はサンゴ礁の近くでオウムブダイを見ました。
高校・英検2級
Parrotfish eat algae and help keep reefs healthy.

オウムブダイは藻を食べ、サンゴ礁を健全に保つ助けになります。
TOEIC・ビジネス
The report highlights parrotfish as important reef grazers.

その報告書は、オウムブダイをサンゴ礁で藻を食べる重要な魚として取り上げています。
日常会話
Look, there's a parrotfish!

見て、オウムブダイがいるよ！

「オウムブダイ」を英語にするときのよくある間違い

× parrot fish

○ parrotfish

parrotfishは通常、2語に分けずに1語でつづります。

「オウムブダイ」の英語についてよくある質問

Q. 「オウムブダイ」を英語で一言で言うと？

parrotfish と言います。複数のオウムブダイを指す場合も通常は parrotfish を使い、複数の種類を区別して指す場合などには parrotfishes と言うことがあります。

Q. parrotfishはどんな魚ですか？

parrotfishはサンゴ礁などに生息し、藻を食べるオウムブダイのことです。名前はオウムに似た口元に由来します。

Q. 「オウムブダイ」の英語parrotfishは生物学でしか使いませんか？

いいえ、parrotfishは専門的な論文だけでなく、日常の会話や自然についての説明でも使われる一般的な呼び方です。

「オウムブダイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く