エレアグナセア科
「エレアグナセア科」の英語
「エレアグナセア科」は英語で oleaster family と言います。正式な科名は Elaeagnaceae で、学術文献や植物分類ではこちらがよく使われます。一般向けの説明では、oleaster family という呼び方も使われます。
「エレアグナセア科」の英語の使い分け
一般向けの植物図鑑や説明で使いやすい、英語による呼び方です。
学術論文や植物分類で使われる正式な科名です。
The plant is classified in the family Elaeagnaceae.
コアイメージ
エレアグナセア科に属する低木や小高木で銀白色の葉と小さな果実を持つ種をさす
英英
A family of shrubs and small trees noted for silvery or scaly foliage and small fruits, including genera such as Elaeagnus and Hippophae.
語源
oleaster familyは、通称のoleaster（「オリーブに似る」の意）と分類語のfamilyが結びついた語で、学術的にはElaeagnaceaeと表記される。
コラム
- エレアグナセア科にはElaeagnus属やHippophae属などが含まれ、種により果実の利用や園芸価値が異なる点に注目される。
「エレアグナセア科」のレベル別の例文
- 中学
Our garden has a shrub from the oleaster family.
- 高校・英検2級
Many plants in the oleaster family produce small fruits.
- TOEIC・ビジネス
The research report compares fruit yields among Elaeagnaceae species.
- 日常会話
I learned that this shrub belongs to the oleaster family.
「エレアグナセア科」を英語にするときのよくある間違い
× oleaster genus