エパクリス属
「エパクリス属」の英語
「エパクリス属」は英語で the genus Epacris と言います。学術的な属名として単独で Epacris と書くこともありますが、一般的な説明では the genus Epacris が自然です。
「エパクリス属」の英語の使い分け
植物分類で使う正式な属名で、学名として単独で用いられる表記です。
植物分類や学術論文で、エパクリスという属全体を明確に示す表現です。
The genus Epacris includes many Australian shrubs.
例文
Botanists recently revised the classification of the genus Epacris.
植物学者は最近エパクリス属の分類を改訂しました。
英英
a genus of flowering plants in the heath family Ericaceae, comprising several species of Australian heath shrubs.
コラム
- Epacrisは主にオーストラリアに分布する低木群を指し、植生研究や分類改訂の文脈でしばしば取り上げられる。
「エパクリス属」のレベル別の例文
- 中学
We saw plants of the genus Epacris in the garden.
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species in the genus Epacris.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the distribution of the genus Epacris in Australia.
- 日常会話
Have you ever seen a plant from the genus Epacris?
「エパクリス属」を英語にするときのよくある間違い
× We studied the genus epacris.
○ We studied the genus Epacris.
正式な属名 Epacris は大文字で始めます。属名を明確に示す場合は the genus Epacris の形が自然です。