エグレッタ属
「エグレッタ属」の英語
「エグレッタ属」は英語で genus Egretta と言います。Egretta は学名の属名なので、学術文献では通常この形で表し、属名はイタリック体にします。
「エグレッタ属」の英語の使い分け
エグレッタ属を学術的に指す分類学上の正式な表現です。
英英
A genus of small herons (egrets) in the family Ardeidae, containing several species distributed mainly in warm regions.
コラム
- 学術文献では属名 Egretta は学名として用いられ、属名はイタリック体で表記され先頭を大文字のまま示す。
「エグレッタ属」のレベル別の例文
- 中学
This bird belongs to the genus Egretta.
この鳥はエグレッタ属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified a previously unknown species in the genus Egretta.
研究者たちはエグレッタ属でこれまで知られていなかった種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The conservation report assesses threats to the genus Egretta.
- 日常会話
Have you heard of the genus Egretta?
エグレッタ属について聞いたことがありますか。
「エグレッタ属」を英語にするときのよくある間違い
× the Egretta genus
○ the genus Egretta
分類群を表す genus は属名の前に置くのが一般的で、文中では通常 the genus Egretta と言います。