ウロコハラタケ

「ウロコハラタケ」の英語

「ウロコハラタケ」は英語で scaly pholiota と言います。スギタケ属のきのこの種名を指す専門的な表現で、野外で見つけたものは専門家による確認が安全です。

「ウロコハラタケ」の英語の使い分け

scaly pholiota
ウロコハラタケという種名を指す、専門的なきのこの名称です。
I found a scaly pholiota on a mossy log.
コケの生えた丸太でウロコハラタケを見つけました。

「ウロコハラタケ」の例文

I found a scaly pholiota growing on the mossy log.

苔むした倒木でウロコハラタケを見つけた。

コアイメージ

ウロコハラタケという種名で、鱗片のあるハラタケ属のきのこを指す名称

英英

the common name for one or more Pholiota species distinguished by a scaly cap and often found on wood

語源

scaly pholiotaは、英語の形容詞scalyと学名由来のPholiotaを組み合わせた呼び名で、Pholiotaは古ギリシャ語のpholis（鱗）に由来している

コラム

ウロコハラタケに似る種の中には有毒のものもあるため専門家による形態確認や生育場所の情報が同定に重要になる

「ウロコハラタケ」のレベル別の例文

中学
I saw a scaly pholiota in the forest.

森でウロコハラタケを見ました。
高校・英検2級
The guide identified the mushroom as a scaly pholiota.

ガイドはそのきのこをウロコハラタケと同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes a scaly pholiota found during the survey.

その報告書は調査中に見つかったウロコハラタケについて説明しています。
日常会話
Is that a scaly pholiota?

それってウロコハラタケですか。

「ウロコハラタケ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウロコハラタケ」を英語で一言で言うと？

scaly pholiota と言います。きのこの種名を指す専門的な名称です。

Q. scaly pholiota はどんなきのこですか？

ウロコハラタケという、鱗片のあるスギタケ属のきのこを指します。

Q. ウロコハラタケを見つけたら食べてもよいですか？

似た種の中には有毒なものもあるため、専門家の確認なしに食べないことが安全です。

「ウロコハラタケ」と関連する日本語の英語

きのこmushroom

ほかの日本語から英語を引く