ウミガメ属
「ウミガメ属」の英語
「ウミガメ属」は英語で the genus Chelonia と言います。学術的な分類名なので、一般の会話ではほとんど使わず、論文や図鑑などで使われます。属名 Chelonia は先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。
「ウミガメ属」の英語の使い分け
the genus Chelonia
学術論文や図鑑で、学名による属を示す正式な表現です。
Scientists classified the fossil under the genus Chelonia.
コアイメージ
ウミガメ類のうち、学名Cheloniaで呼ばれる属を指す
英英
The taxonomic genus Chelonia of sea turtles, notably represented by the green sea turtle Chelonia mydas.
語源
genus Cheloniaは、ギリシャ語chelōnē（亀）に由来する語幹を含む学名Cheloniaが属名として用いられることを示す。
コラム
- 学術表記では属名Cheloniaは斜体かつ先頭大文字で表記し、日本語ではウミガメ属と訳す。
「ウミガメ属」のレベル別の例文
- 中学
This species belongs to the genus Chelonia.
この種はウミガメ属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified the specimen as belonging to the genus Chelonia.
- TOEIC・ビジネス
The research report places the fossil in the genus Chelonia.
- 日常会話
It's part of the genus Chelonia.
「ウミガメ属」を英語にするときのよくある間違い
× genus chelonia
学名の属名は先頭を大文字で表記します。