ウソ属
「ウソ属」の英語
「ウソ属」は英語で Pyrrhula と言います。属という分類単位を明示する場合は genus Pyrrhula とも言い、鳥そのものは bullfinch と呼びます。
例文
Researchers classified several species into the genus Pyrrhula.
研究者は複数の種をウソ属に分類した。
英英
A genus of small passerine birds in the finch family (Fringillidae), commonly known as bullfinches.
コラム
- 学名の属名Pyrrhulaは先頭大文字で斜体に表記され、日本語ではウソ属と訳されることが多い
例文
After genetic analysis, scientists reclassified the species into the genus Pyrrhula.
遺伝子解析の後、研究者たちはその種をウソ属に再分類した。
コアイメージ
ホオジロ科に属する小型の鳥群、ウソ類をまとめる分類上の単位
英英
A genus in the finch family Fringillidae that includes small passerine birds called bullfinches.
語源
genus Pyrrhulaは、ホオジロ科に属するウソ類を指す学名で、語源は古語の色彩語に由来するとされる
コラム
- 日本語の「ウソ」は和名で、英語では一般にbullfinchと呼ばれることが多い
「ウソ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
DNA evidence helped scientists distinguish Pyrrhula from several related genera.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new field guide identifies Pyrrhula as a genus in the finch family.
- 日常会話
Does Pyrrhula include bullfinches?
「ウソ属」を英語にするときのよくある間違い
× Pyrrhula is a bullfinch.
○ A bullfinch belongs to the genus Pyrrhula.
Pyrrhulaは個体ではなく、複数の種を含む属名です。
× the Pyrrhula
○ Pyrrhula
学名の属名は通常、定冠詞を付けずに使います。