インディゴヘビ属
「インディゴヘビ属」の英語
「インディゴヘビ属」は英語で Drymarchon と言います。学名の属名なので、通常は大文字で斜体にします。学術文献などで「属」を明確に示す場合は genus Drymarchon と表現します。
「インディゴヘビ属」の英語の使い分け
学名としてインディゴヘビ属を指す、最も基本的な表現です。
学術文献などで「ドライマルコン属」と明示する表現です。
Conservation plans aim to protect the genus Drymarchon and its habitat.
例文
The Drymarchon is a large nonvenomous snake native to the southeastern United States.
インディゴヘビ属はアメリカ南東部原産の大型で無毒のヘビです。
英英
A genus of large nonvenomous snakes native to the southeastern United States, commonly known as indigo snakes.
コラム
- 学名Drymarchonは属名で大文字かつ斜体で表記され、インディゴヘビ属にはフロリダインディゴヘビなど複数の種が含まれる
例文
英英
the taxonomic genus Drymarchon, grouping species commonly called indigo snakes and used in scientific classification to denote closely related species
コラム
- 学術文献では Drymarchon は斜体で表記され、和訳ではインディゴヘビ属と表されるため英文と和文で表記が異なる
「インディゴヘビ属」のレベル別の例文
- 中学
Drymarchon is a genus of large, nonvenomous snakes.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation efforts for Drymarchon.
- 日常会話
I learned about Drymarchon at the museum.
「インディゴヘビ属」を英語にするときのよくある間違い
× drymarchon
属名は文頭でなくても大文字で書きます。