アートフォト
「アートフォト」の英語
「アートフォト」は英語で fine-art photography と言います。作者の表現や美的価値を重視した芸術作品としての写真を指し、美術館やギャラリーの説明でよく使われます。
「アートフォト」の英語の使い分け
作者の表現や美的価値を重視した芸術作品としての写真に使います。
コアイメージ
芸術写真は、写真を媒体に作者の表現や美的価値を追求した作品
英英
Photography created and presented primarily as artworks, emphasizing the photographer's aesthetic or conceptual intent rather than commercial or documentary purposes.
語源
fine-art photographyは、'fine art'と'photography'の結合語で、写真を美術作品として位置づける表現として英語で成立した。
コラム
- ギャラリーや美術館での展示やプリントの限定流通を前提に制作されることが多く、作品としての制作意図や版数が評価に影響する
「アートフォト」のレベル別の例文
- 中学
I like fine-art photography at the museum.
私はその美術館のアートフォトが好きです。
- 高校・英検2級
This exhibition explores how fine-art photography expresses personal memories and social change.
- TOEIC・ビジネス
The museum will feature fine-art photography in its spring exhibition.
- 日常会話
I’m into fine-art photography these days.
「アートフォト」を英語にするときのよくある間違い
× a fine-art photography
○ a fine-art photograph
fine-art photography は分野やジャンルを表す不可算名詞です。1点の作品を指す場合は a fine-art photograph と言います。