アンドイラ属

「アンドイラ属」の英語

「アンドイラ属」は英語で genus Andira と言います。植物分類学で使う学術的な表現で、属名として種名と併記されることが多く、属名は通常斜体で示します。一般の会話ではほとんど使いません。

「アンドイラ属」の英語の使い分け

genus Andira
植物分類学や学術論文で使う正式な属名の表現です。
The genus Andira includes several large tropical trees valued for timber.
アンドイラ属には、木材として価値のある大きな熱帯樹木が数種含まれます。

英英

A genus of tropical trees in the legume family Fabaceae, including species valued for timber.

コラム

学術的には属名は斜体で表記され、属名と種小名を組み合わせて学名が作られるためアンドイラ属は種名と併記して用いられることが多い

「アンドイラ属」のレベル別の例文

中学
This tree belongs to the genus Andira.

この木はアンドイラ属に属します。
高校・英検2級
Several species in the genus Andira grow in tropical regions.

アンドイラ属の複数の種が熱帯地域で生育しています。
TOEIC・ビジネス
The report examines the potential for timber production from trees in the genus Andira.

その報告書は、アンドイラ属の樹木による木材生産の可能性を検討しています。
日常会話
I think that plant belongs to the genus Andira.

あの植物はアンドイラ属だと思います。

「アンドイラ属」を英語にするときのよくある間違い

× Andira genus

○ genus Andira

属名を表す genus は通常、属名の前に置きます。

「アンドイラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アンドイラ属」を英語で一言で言うと？

genus Andira と言います。植物分類学で使われる正式な表現です。

Q. 「アンドイラ属」は普通の会話でも使いますか？

一般の会話ではほとんど使わず、植物学の説明や学術論文などで使うのが一般的です。

Q. 「アンドイラ属」の属名はどのように表記しますか？

学術的には属名 Andira を通常斜体で表記します。種名と組み合わせて学名を示すことも多いです。

「アンドイラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く