アンテナの

「アンテナの」の英語

「アンテナの」は英語で antennal と言います。antennal は主に昆虫などの触角に関する専門的な形容詞で、antennal length（触角の長さ）のように使います。機器のアンテナについては、通常 antenna を名詞として使い、antenna design のように前から別の名詞を修飾することもあります。

「アンテナの」の英語の使い分け

antennal
主に昆虫などの触角に関する専門的な形容詞です。antennal structure（触角の構造）のように、学術的な文脈でよく使われます。
The study examined antennal structures in moths.
その研究は蛾の触角の構造を調べました。

「アンテナの」の例文

The entomologist measured the beetle's antennal length to compare species.

その昆虫学者は種を比較するために甲虫の触角の長さを測定した。

コアイメージ

昆虫の触角や機器のアンテナに関する性質や状態を表す語

英英

Relating to an antenna or antennae, especially the antennae of insects, used to describe structures, features, or positions on antennae.

語源

antennalは、名詞antennaに英語の形容詞語尾-alが付いた語で、antennaはラテン語のantēna由来で後に感覚突起を指す語となった

コラム

学術文献ではantennal lengthやantennal segmentのように触角の長さや節を表す語として使われることが多い

「アンテナの」のレベル別の例文

中学
This insect has two long antennae.

この昆虫には長い触角が2本あります。
高校・英検2級
The researchers compared antennal structures among several insect species.

研究者たちは複数の昆虫種の触角の構造を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report includes detailed measurements of the device's antenna.

その報告書には装置のアンテナの詳しい測定値が含まれています。
日常会話
The radio's antenna is broken.

ラジオのアンテナが壊れています。

「アンテナの」を英語にするときのよくある間違い

× The radio has an antennal.

○ The radio has an antenna.

antennal は形容詞で、アンテナという物自体を表す名詞ではないためです。

「アンテナの」の英語についてよくある質問

Q. 「アンテナの」を英語で一言で言うと？

専門的な形容詞なら antennal が使えます。特に昆虫の触角について、学術文献でよく見られます。

Q. antennal と antenna の違いは？

antennal は主に昆虫などの触角に関する形容詞です。antenna は「アンテナ」「触角」を表す名詞で、antenna design のように別の名詞を前から修飾することもあります。

Q. 「アンテナの長さ」は英語で何と言いますか？

昆虫の触角の長さなら antennal length と言えます。機器のアンテナの長さなら the length of the antenna が一般的です。

「アンテナの」と関連する日本語の英語

「アンテナの」と語尾違いの言い方

アンテナantenna

ほかの日本語から英語を引く