アボル語
「アボル語」の英語
「アボル語」は英語で Abor language と言います。主にインドの一部地域で話される言語を指しますが、古い資料で見られる表記のため、文献によって呼び方が異なることがあります。
「アボル語」の英語の使い分け
古い学術資料などで、インドの一部地域の言語名を示すときに使います。
英英
A regional name found in older literature referring to what is now often called the Adi language and its dialects in eastern/northeastern India.
コラム
- 学術文献ではAbor表記が古い資料に見られ、現地名や英語表記の違いが文献間の表記揺れを生んでいる
「アボル語」のレベル別の例文
- 中学
The Abor language is spoken in India.
アボル語はインドで話されています。
- 高校・英検2級
Researchers recorded several traditional songs in the Abor language during their fieldwork.
- TOEIC・ビジネス
The report notes that the Abor language is used in several villages.
- 日常会話
I saw the name of the Abor language in this book.
この本でアボル語という名前を見ました。
「アボル語」を英語にするときのよくある間違い
× Abor language is spoken in India.
○ The Abor language is spoken in India.
languageを一般名詞として使うため、通常はtheを付けます。