アッペンツェラー

「アッペンツェラー」の英語

「アッペンツェラー」は英語で Appenzeller と言います。スイスのチーズの名前で、the Appenzeller または Appenzeller cheese の形で使われ、種類を説明するときは後者が分かりやすいです。

「アッペンツェラー」の英語の使い分け

Appenzeller cheese
チーズの種類をはっきり伝えたいときに使う一般的な言い方です。
I bought some Appenzeller cheese in Switzerland.
スイスでアッペンツェラーを少し買いました。
the Appenzeller
そのチーズを指すときに使う、簡潔で自然な呼び方です。
The Appenzeller has a rich, savory flavor.
アッペンツェラーはコクのある風味がします。

「アッペンツェラー」の例文

The Appenzeller is a famous Swiss cheese.

アッペンツェラーは有名なスイスチーズだ。

英英

a hard, pungent cow's-milk cheese produced in the Appenzell region of Switzerland.

コラム

名称は産地のアッペンツェルに由来し、英語では the Appenzeller または Appenzeller cheese と呼ばれることが多い

「アッペンツェラー」のレベル別の例文

中学
We tried Appenzeller cheese for the first time.

私たちは初めてアッペンツェラーを食べました。
高校・英検2級
The Appenzeller is often served with bread and fruit.

アッペンツェラーはパンや果物と一緒に出されることがよくあります。
TOEIC・ビジネス
Our store will import Appenzeller cheese from Switzerland.

当店はスイスからアッペンツェラーを輸入します。
日常会話
Have you ever tasted the Appenzeller?

アッペンツェラーを食べたことある？

「アッペンツェラー」を英語にするときのよくある間違い

× Appenzeller's cheese

○ Appenzeller cheese

産地名や種類名として使うため、通常は所有格にしません。

「アッペンツェラー」の英語についてよくある質問

Q. 「アッペンツェラー」を英語で一言で言うと？

Appenzeller と言います。チーズだと明確にするなら Appenzeller cheese が分かりやすいです。

Q. Appenzeller と the Appenzeller の違いは？

Appenzeller は名称として使え、the Appenzeller はそのチーズを指すときの呼び方です。

Q. 「アッペンツェラー」を英語で説明するには？

It is a famous Swiss cheese. のように言えます。意味は「有名なスイスのチーズです」です。

「アッペンツェラー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く