アジド基を有する

「アジド基を有する」の英語

「アジド基を有する」は英語で azido と言います。有機化学では主に接頭辞として使われ、化合物がアジド基を持つことを示します。日常会話では使わない専門用語です。

「アジド基を有する」の英語の使い分け

azido
有機化学の命名で、アジド基を持つ化合物を表す専門的な形容詞または接頭辞です。
The chemist synthesized an azido compound.
その化学者はアジド基を有する化合物を合成しました。
containing an azide group
一般向けの説明や文章で、化合物などがアジド基を含むことを明確に述べる表現です。
The report describes a compound containing an azide group.
その報告書は、アジド基を含む化合物について説明しています。

「アジド基を有する」の例文

An azido peptide was incorporated into the protein.

そのアジド基を有するペプチドがタンパク質に組み込まれた。

コアイメージ

分子がアジド基（–N3）を有することを表す

英英

Having an azide group (–N3); used as an adjectival/combining form in chemical nomenclature to indicate that a molecule contains an azide substituent.

語源

azidoは、化学でアジド基（–N3）を表す名詞azideに接尾辞-oが結合して『アジド基を有する』を示す語形成となった。

コラム

有機化学の命名でazido-は接頭辞として使われ、付された化合物がアジド基（–N3）を持つことを示す

「アジド基を有する」のレベル別の例文

中学
This is an azido compound.

これはアジド基を有する化合物です。
高校・英検2級
The team prepared an azido molecule for cell labeling.

そのチームは細胞標識用にアジド基を有する分子を調製しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes a compound containing an azide group for targeted drug delivery.

その報告書は、標的薬物送達用のアジド基を含む化合物について説明しています。
日常会話
What does “azido” mean? — It means containing an azide group.

「azido」はどういう意味ですか。—「アジド基を含む」という意味です。

「アジド基を有する」を英語にするときのよくある間違い

× an azide peptide

○ an azido peptide

azide は名詞なので、化合物を修飾する形容詞または接頭辞としては azido を使います。

「アジド基を有する」の英語についてよくある質問

Q. 「アジド基を有する」を英語で一言で言うと？

azido が一般的です。有機化学の命名では、化合物名の前に接頭辞として使います。

Q. azido と azide の違いは？

azido はアジド基を有することを表す形容詞または接頭辞です。一方、azide はアジド化合物やアジドイオンなどを指す名詞です。

Q. 「アジド基を有する」の論文での言い方は？

化合物名を修飾する場合は azido が一般的です。説明文では containing an azide group と書くこともできます。

「アジド基を有する」と関連する日本語の英語

アジド基azide group

ほかの日本語から英語を引く