アゴヌス属

「アゴヌス属」の英語

「アゴヌス属」は英語で genus Agonus と言います。生物分類で複数の種をまとめる属を指す学術的な名称で、論文や図鑑などで使われます。

「アゴヌス属」の英語の使い分け

「アゴヌス属」の例文

The genus Agonus includes species found in northern Pacific waters.

アゴヌス属は北太平洋の海域で見られる種を含む。

英英

the taxonomic genus name Agonus, used to denote a group of closely related fish species.

コラム

  • 学術的な属名はラテン語に由来する固有名で、日本語ではアゴヌス属のように属を付けて表すのが通例。

「アゴヌス属」のレベル別の例文

「アゴヌス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Agonus group

    ○ genus Agonus

    学術的な属名は、英語では genus を付けて表すのが一般的です。

  • × Agonus genus

    ○ genus Agonus

    正式な分類名では、通常 genus を属名の前に置きます。

「アゴヌス属」の英語についてよくある質問

Q. 「アゴヌス属」を英語で一言で言うと?
genus Agonus と言います。生物分類で使う正式な名称です。
Q. 「アゴヌス属」は英語の論文でどう書きますか?
genus Agonus と書くのが一般的です。文脈によっては分類上の属名として Agonus だけで示されることもあります。
Q. アゴヌス属と Agonus は同じ意味ですか?
はい。アゴヌス属は学名 Agonus で表される属で、日本語名と学名の違いです。種はその属に含まれる下位の分類単位です。

「アゴヌス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1