アガ

「アガ」の英語

「アガ」は英語で Aga と言います。イギリスなどで使われる、鋳鉄製の重い調理用レンジを指す商品名で、調理と暖房の両方に使われます。料理には cook on an Aga という言い方が一般的です。

「アガ」の英語の使い分け

Aga
イギリスなどの家庭にある、調理と暖房を兼ねる商品名です。
An Aga can warm a kitchen as well as cook food.
アガは料理だけでなく、キッチンを暖めることもできます。

「アガ」の例文

My grandmother loves cooking on her Aga.

私の祖母はアガで料理をするのが大好きです。

英英

A brand name for a heavy, heat‑retaining cast‑iron range cooker that provides continuous radiant heat used for cooking and sometimes for home heating, especially in British homes.

語源

Agaは、1900年代初頭にスウェーデンで登場した家庭用蓄熱式レンジの商標名で、社名の短縮形に由来する。

コラム

家庭用の重い鋳鉄製レンジを指す商品名で、常時放射熱で調理や暖房を行う点が特徴、英語では'cook on an Aga'の表現で使われる。

「アガ」のレベル別の例文

中学
The Aga keeps our kitchen warm in winter.

そのアガは冬にキッチンを暖かくしてくれます。
高校・英検2級
An Aga can heat the kitchen while you prepare dinner at home.

アガは、家で夕食を準備している間にキッチンを暖められます。
TOEIC・ビジネス
The renovation included the installation of a traditional Aga.

その改修には、伝統的なアガの設置が含まれていました。
日常会話
We cook on the Aga when friends come over.

友達が来たときは、アガで料理します。

「アガ」を英語にするときのよくある間違い

× aga

○ Aga

Aga は商品名なので、通常は大文字で始めます。

「アガ」の英語についてよくある質問

Q. 「アガ」を英語で一言で言うと？

英語でも Aga と言います。家庭用の鋳鉄製レンジを指す商品名です。

Q. Aga はどのような調理器具ですか？

調理用のレンジですが、常時放射熱を出し、キッチンの暖房にも使われます。

Q. 「アガで料理する」は英語で何と言いますか？

cook on an Aga と言うのが一般的です。例えば、We cook on the Aga. と表現できます。

「アガ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く