まだらレミング

「まだらレミング」の英語

「まだらレミング」は英語で pied lemming と言います。pied は毛色がぶちやまだらであることを表す形容詞です。動物の名前として、この表現をそのまま覚えるのが自然です。

「まだらレミング」の英語の使い分け

「まだらレミング」の例文

A pied lemming darted under the snow.

まだらレミングが雪の下に飛び込んだ。

コアイメージ

まだらの毛色を持つ小型のレミングを指す

英英

a small lemming species with a pied (mottled) coat, typically found in Arctic and subarctic habitats

語源

pied lemmingは、piedがまだらを意味しlemmingがレミングを指す語の組み合わせで、毛色の特徴を表す名前になった

コラム

  • 英名のpiedは毛色を表す形容で、日本語ではぶちやまだらと表現されることがある

「まだらレミング」のレベル別の例文

「まだらレミング」を英語にするときのよくある間違い

「まだらレミング」の英語についてよくある質問

Q. 「まだらレミング」を英語で一言で言うと？
pied lemming と言います。pied は毛色がぶちやまだらであることを表します。
Q. pied lemming の pied はどういう意味ですか？
動物の毛色が、白地に別の色の斑点があるなど、まだらになっていることを表す形容詞です。
Q. 「まだらレミング」の英語を複数形にすると？
pied lemmings です。一般名詞 lemming に複数形の s を付けます。

「まだらレミング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1