α-ナフタノール試験

「α-ナフタノール試験」の英語

「α-ナフタノール試験」は英語で alpha-naphthol test と言います。論文や実験プロトコルで使う固有の試験名です。手順や判定基準は分野や実験系によって異なります。

「α-ナフタノール試験」の英語の使い分け

コアイメージ

α-ナフタノールを用いて検体の化学反応を引き起こし、その反応を観察して結果を判定する手法

英英

a laboratory procedure in which alpha-naphthol reagent produces a chemical reaction in a specimen and the outcome is assessed to indicate presence or absence of a target

語源

alpha-naphthol testは、試薬名のalpha-naphtholとtestの組合せで、試薬を用いる反応に基づく検査の名称としてそのまま英語で表現された語である

コラム

  • 論文やプロトコールで用いられる固有の試験名であり、手順や判定基準は分野や実験系によって異なる

「α-ナフタノール試験」のレベル別の例文

「α-ナフタノール試験」の英語についてよくある質問

Q. 「アルファナフタノール試験」を英語で一言で言うと？
alpha-naphthol test と言います。固有の試験名なので、論文や実験プロトコルでもこの表現が一般的です。
Q. alpha-naphthol test はどのような場面で使いますか？
検体にアルファナフタノールを用いて反応を起こし、その結果を判定する試験を指します。具体的な手順や判定基準は分野によって異なります。
Q. 「アルファナフタノール試験」のビジネスメールでの言い方は？
We conducted an alpha-naphthol test. のように言えます。報告書や業務メールでは、必要に応じて検体や実施日も添えると明確です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1