「sexy」のコアイメージコアイメージ
外見やしぐさから、相手を惹きつける色気が伝わる
「sexy」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui plaît par une apparence ou une manière d'être qui suggère la séduction et le désir.
「sexy」の語源語源
sexyは、英語のsexyからフランス語に入った外来語で、sex「性」と形容詞語尾-yから成る語
「sexy」のコラムコラム
- sexyは男性にも女性にも使える形容詞で、un homme sexyとune femme sexyのように性別で語尾を変えない
「sexy」は英語では
- 「色っぽい」 → coquettish和英辞典で見る
- 「魅惑的な」 → enchantingbewitching和英辞典で見る