「harper」の例文例文
「harper」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Le chien essaie de me harper avec ses pattes.
犬が前足で私をつかもうとしている。
- 中級(B1〜B2)
L'enfant a harpé la manche de sa mère pour attirer son attention.
子供は母親の気を引くためにその袖をつかんだ。
- 上級(C1〜C2)
Le prédateur a harpé sa proie avec une rapidité fulgurante avant de disparaître dans les bois.
捕食者は森の中へ消え去る前に、電光石火の速さで獲物を鉤爪で捕らえた。
- 日常会話
Attends, le chat vient de me harper le bras !
待って、猫に腕を引っかかれてつかまれた!
「harper」の使い方使い方
「harper」の類義語との違い類義語との違い
harper: 英語圏で用いられる姓(苗字)
nom de famille: 家族で共有する姓(苗字)
prénom: 個人に呼び名として付けられる名前(ファーストネーム)
nom propre: 特定の人物や団体、場所の名前として用いられる固有の名前
「harper」のフランス語での定義フランス語での定義
Harper est un patronyme d'origine anglaise, attesté comme nom de famille et occasionnellement employé comme prénom.
「harper」の語源語源
Harper は中英語の職業名 harper(ハープ奏者)に発する姓であり、語形成は古英語 hearpe と英語の動作者接尾辞 -er の結合による職業姓の成立に由来し、後に姓から人名へと拡張された。
「harper」のコラムコラム
- 人名として用いられる一方で出版社名や作品名(Harper's や作家名の表記)にも見られるため文脈で人名か団体名かを判断する要素となり、フランス語では姓をそのまま表記して呼ぶことが多い。