「feignant」のコアイメージコアイメージ
するべき仕事から身を引き、楽を選び続ける人
「feignant」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui ne veut pas travailler et cherche à éviter les tâches qu'elle doit accomplir.
「feignant」の語源語源
feignantは、feindre（ふりをする）の現在分詞形に由来し、仕事をしているように見せる人という意味から怠け者を表す名詞へ変化した語
「feignant」のコラムコラム
- paresseuxが性質としての「怠惰な人」を広く表すのに対し、feignantは仕事をしない行動への非難を強く含みやすい語