「feeling」のコアイメージコアイメージ
理由をはっきり説明できなくても、合うかどうかを感じ取る感覚
「feeling」のフランス語での定義フランス語での定義
Sensation intérieure qui fait comprendre rapidement si une personne, une situation ou une décision convient.
「feeling」の語源語源
feelingは、英語 feel「感じる」に由来する英語の名詞で、フランス語に借用されて直感や人との自然なつながりを表す語になった
「feeling」のコラムコラム
- フランス語では avoir le feeling avec quelqu’un の形で、人と気が合う感覚を表せるため、単なる気分ではなく相手との関係を見極める語として現れる