「bredouiller」のコアイメージコアイメージ
話す音が崩れてつながり、言葉の形が相手に届きにくくなる
「bredouiller」のフランス語での定義フランス語での定義
Parler rapidement ou sans netteté, au point que les paroles sont difficiles à comprendre.
「bredouiller」の語源語源
bredouillerは、明瞭でない発話を音で表した表現的な動詞で、他の語からの借用とは確定していない
「bredouiller」のコラムコラム
- bafouillerが言葉を探してつまずく場面にも使われるのに対し、bredouillerは発音全体の不明瞭さに焦点がある