C'est quoi comme véhicule ?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
カジュアル遠くに見える乗りものや、形が変わっていて一見何かわからない乗りものを目にしたときに使います。友人や家族など親しい間柄でよく使われる、くだけた日常会話の表現です。車種や乗りもののカテゴリー（車、バイクなど）を気軽に尋ねるニュアンスがあります。
言い換え・似た表現
Quel genre de véhicule est-ce ?
どのような乗りものですか？ （標準的でやや改まった響きを持つ表現です。）
C'est quel type de véhicule ?
どのタイプの乗りものですか？ （日常会話で使いやすい、適度に丁寧な表現です。）
C'est quoi comme voiture ?
どんな車なの？ （車だと分かっているときに車種を尋ねる言い方です。）
言われたときの返し方
C'est une trottinette électrique.
電動キックボードだよ。
C'est une voiture hybride.
ハイブリッドカーだよ。
「C'est quoi comme véhicule ?」のよくある質問
Q. 「comme」にはどんな意味がありますか？
ここでの「comme」は「〜の種類として」や「〜の仲間として」といった意味合いを持っています。「C'est quoi comme ＋ 無冠詞名詞」の形で、相手に具体的な種類やジャンルを尋ねる日常会話の定番フレーズです。
Q. 乗りもの以外にも使えますか？
はい、使えます。「véhicule」の部分を別の名詞に変えるだけで応用できます。例えば「C'est quoi comme musique ?（どんな音楽？）」や「C'est quoi comme chien ?（どんな犬種？）」のように幅広く使えます。
「C'est quoi comme véhicule ?」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1