C'est le dernier cours ?

意味

これが最後の授業？

解説

最後の授業かをたずねる表現。次の授業があるか確認するときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学期の終わりや休みの前などに、クラスメイトや先生に対してこれが今回の最後の授業なのか確認したい場面で使います。文末のイントネーションを上げるだけで簡単に質問できる、日常会話で定番の表現です。

言い換え・似た表現

• Est-ce que c'est le dernier cours ?

  これが最後の授業ですか？　（疑問符の形を整えた、少し丁寧で標準的な言い方です。）

• On a encore cours après ?

  この後もまだ授業はありますか？　（次の授業が控えているかどうかに焦点を当てた表現です。）

• C'est notre dernier cours ensemble ?

  一緒に受ける授業はこれで最後ですか？　（同じ先生やクラスメイトとの最後の機会か尋ねる響きです。）

言われたときの返し方

• Oui, c'est le dernier avant les vacances.

  はい、休みの前ではこれが最後です。

• Non, il en reste encore un la semaine prochaine.

  いいえ、来週もう一コマ残っています。

よくある間違い

• ✕ C'est le cours dernier ?

  ○ C'est le dernier cours ?

  「最後の」を意味する時は名詞の前に置きます。後ろに置くと「前回の」という意味になります。