30代半ば

意味

  • 女性名詞 30代半ばさんじゅうだいなかば

例文

Elle est dans la mi-trentaine et travaille à Paris.

彼女は30代半ばで、パリで働いている。

コアイメージ

30歳代というまとまりの中央付近にいる年齢の位置

フランス語での定義

Âge situé vers trente-cinq ans, au milieu de la trentaine.

語源

mi-trentaineは、mi-「中央の」とtrentaine「30前後の年齢」を組み合わせた表現

コラム

  • 年齢をぼかして伝える表現で、正確な年齢を言わずに30代半ばだと示せる

「30代半ば」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ