de distinction
意味
- 形 高名な
- 形 上品な
- 形 品格のある
例文
コアイメージ
すぐれた人柄や社会的な格によって、普通の人より際立つイメージ
フランス語での定義
Qui est remarquable par son mérite, son élégance ou sa position sociale.
語源
de distinctionは、ラテン語distinctioに由来するdistinctionを、de「〜の」で受けて「際立ちを備えた」を表す句
コラム
- 人物紹介でde distinctionと書くと、知名度ではなく、その人の社会的な格やふるまいを評価する表現になる
éminent
意味
- 形 高名な
- 形 高位の
例文
コアイメージ
人やその働きが群を抜いて目立ち、高い評価の位置に浮かび上がる感じ
フランス語での定義
Qui occupe une place très élevée par son mérite, sa réputation ou son importance
語源
éminentは、ラテン語 eminēre「高く突き出る、目立つ」に由来し、そこから人や業績が抜きん出ている意味になった語
コラム
- éminentは男性形の語末の t を発音せず、女性形 éminente では語末の t を発音する形容詞
「高名な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1