風車

フランス語
意味
例文
virevent
風車
Les enfants font tourner un virevent dans le jardin.
子どもたちは庭で風車を回す。
moulin à vent
風車
Le moulin à vent domine la colline.
その風車は丘の上にそびえている。

virevent

意味

  • 男性名詞 風車かざぐるま

例文

Les enfants font tourner un virevent dans le jardin.

子どもたちは庭で風車を回す。

コアイメージ

風を受けて、軽い羽根がくるくる回り続ける小さな物

フランス語での定義

Petit jouet muni de pales qui tournent quand le vent souffle.

語源

vireventは、動きを表す virer と風を表す vent から成る複合語で、風で回る物を指す語

コラム

  • 日本語の「風車」は大型の発電設備も指すが、virevent は子どもが手に持って遊ぶ小さな羽根車を指すことが多い

moulin à vent

意味

  • 男性名詞 風車かざぐるま

例文

Le moulin à vent domine la colline.

その風車は丘の上にそびえている。

コアイメージ

風の力を羽根で受け取り、回転運動として利用する大きな建物

フランス語での定義

Construction équipée d'ailes mises en mouvement par le vent pour transmettre cette force à un mécanisme.

語源

moulin à ventは、moulin「製粉機」とvent「風」から成る複合語で、各語はラテン語molinumとventusに由来する

コラム

  • moulin à ventは羽根だけでなく建物を含む呼び名で、現代の細い塔状の風力発電設備を指すéolienneとは区別される

「風車」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ