風上に向かって進む

意味

  • 動 風上に向かって進むかざかみにむかってすすむ

例文

Le navire orse pour gagner le port.

船は港に着くために風上に向かって進む。

コアイメージ

風を受ける側へ船首を寄せ、風上に近い進路を保って進む動き

フランス語での定義

Faire avancer un navire vers le vent en maintenant une route proche de sa direction.

語源

orserは、イタリア語の海事語 orzare から入った借用語で、船を風上へ向ける動作を表す動詞になったもの

コラム

  • 「au près」は風上へできるだけ近づく帆走の状態名で、orser はその状態へ船を進める動詞という役割の違いがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ