面会室

parloir

意味

  • 男性名詞 面会室めんかいしつ
  • 名 接見室せっけんしつ
  • 名 談話室だんわしつ

例文

Les familles attendent dans le parloir de la prison.

家族は刑務所の面会室で待っている。

コアイメージ

人と直接話すために設けられた、訪問者との交流の場

フランス語での定義

Salle aménagée pour recevoir des visiteurs et s'entretenir avec eux, surtout dans une prison ou un couvent.

語源

parloirは、古フランス語の parlouër にさかのぼり、parlerから作られた場所の名

コラム

  • 英語の parlor は応接室などを指すことが多いが、フランス語の parloir は刑務所や修道院の面会の場にも使う

「面会室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ