霞んだ

意味

例文

Le miroir est embué par la vapeur.

鏡は蒸気で曇っている。

コアイメージ

表面に細かな水滴がつき、向こうが見えにくくなった状態

フランス語での定義

Qui est couvert d'une fine couche de vapeur d'eau et devient moins transparent.

語源

embuéは、動詞 embuer からできた形容詞で、水蒸気による曇りを表す

コラム

  • 鏡や窓だけでなく、涙で目が曇った状態にも les yeux embués と使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ