雇用契約

contrat d'engagement

意味

  • 男性名詞 雇用契約こようけいやく
  • 名 出演契約しゅつえんけいやく
  • 名 入隊契約にゅうたいけいやく

例文

Le salarié a signé un contrat d'engagement avec l'entreprise.

その従業員は会社と雇用契約を結んだ。

コアイメージ

仕事や任務を引き受ける約束を、相手との正式な取り決めにする枠組み

フランス語での定義

Accord qui précise les conditions dans lesquelles une personne accepte un emploi, une mission ou une activité pour une autre personne ou une organisation.

語源

contrat d'engagementは、contratが合意した取り決め、engagementが仕事や役目を引き受ける行為を表す組み合わせ

コラム

  • contrat de travailが雇用関係全体を示すのに対し、contrat d'engagementは特定の仕事や役目を引き受ける契約を指しやすい

「雇用契約」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ