集合の合図

意味

  • 男性名詞 集合の合図しゅうごうのあいず

例文

Ce drapeau servait de signe de ralliement pour les soldats.

その旗は兵士たちの集合の合図として使われた。

コアイメージ

同じ印を持つ人どうしが、互いを見分けて結びつく場面

フランス語での定義

Signe choisi pour rassembler des personnes et leur permettre de se reconnaître entre elles.

語源

signe de ralliementは、signe「しるし」にralliement「結集」を加えた表現で、ralliementはrallierの名詞形

コラム

  • 人を集める物だけでなく、旗や標語のように仲間意識を表す象徴にも使われ、比喩的な用法もある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ