隠し財産

意味

  • 男性名詞 隠し財産かくしざいさん
  • 名 猿さる
  • 名 醜い人みにくいひと

例文

Il a caché son magot sous le plancher.

彼は隠し財産を床下に隠した。

コアイメージ

少しずつためた金を、人目から隠して守る状態

フランス語での定義

Réserve d'argent constituée peu à peu et conservée à l'abri des regards.

語源

magotは、動物を表す古い語で、語源は確定していないが、蓄えた金を表す語義も生じた語

コラム

  • 「un joli magot」は、隠し場所よりも、持ち主がためた金額の大きさに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ