限定コレクション

意味

  • 女性名詞 限定コレクションげんていコレクション

例文

Cette marque lance une collection capsule pour l'été.

このブランドは夏向けの限定コレクションを発売する。

コアイメージ

テーマを絞って、まとまりのある小さな品ぞろえとして切り出す形

フランス語での定義

Petite collection de vêtements ou d'accessoires conçue autour d'un thème particulier, souvent proposée pour une durée limitée.

語源

collection capsuleは、collection「集めた品々」とcapsule「小さな容器」を組み合わせ、商品を一つのテーマにまとめた表現

コラム

  • 英語の capsule collection に対し、フランス語では修飾する語を後ろに置き、collection capsule となる語順

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ