鎖を解く
意味
- 動 鎖を解く
- 動 解放する
- 動 束縛を解く
例文
Les sauveteurs ont désenchaîné le prisonnier.
コアイメージ
鎖やそれに似た束縛を外し、動ける状態へ戻す動き
フランス語での定義
Libérer une personne, un animal ou une chose en retirant les chaînes qui la retenaient.
語源
désenchaînerは、dé-「取り除く」とenchaîner「鎖でつなぐ」から成り、束縛を外す動きを表す
コラム
- désenchaînerは「鎖を外す」で、déchaîner「激しい力を解き放つ」とは意味が異なる
おすすめの単語帳
1 / 1