鉛色の

意味

例文

Le ciel plombé annonçait la pluie.

鉛色の空が雨を予告していた。

コアイメージ

空や物の表面を覆う、重く濁った鉛色

フランス語での定義

Qui a une teinte gris foncé, mate et lourde, comparable à celle du plomb.

語源

plombéは、plomb(鉛)に接尾辞を加えた動詞 plomberの過去分詞に由来する形容詞

コラム

  • 「un ciel plombé」のように名詞の後ろに置かれることが多く、plombéの語尾は名詞の性数に合わせて変わる

「鉛色の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ