酔いを誘う

capiteux

意味

形酔いを誘うよいをさそう
形アルコールの強いアルコールのつよい
形濃厚なのうこうな

例文

Ce vin capiteux doit être bu avec modération.

この酔いを誘うワインは、ほどほどに飲むべきだ。

コアイメージ

頭にふわりとのぼって酔わせるほど、香りや味が濃く強いもの

フランス語での定義

Qui produit une sensation d'ivresse par sa force ou sa richesse, en parlant surtout d'un vin.

語源

capiteuxは、ラテン語caput「頭」に関係し、頭にのぼる感覚を表す語

コラム

vin capiteuxはアルコール度数だけでなく、濃い香りや味で酔いを感じさせるワインにも使う