「modération」のコアイメージコアイメージ
行動や量が行き過ぎないよう、ほどよい範囲に保つ感覚
「modération」のフランス語での定義フランス語での定義
Attitude qui consiste à éviter les excès et à garder une mesure raisonnable dans sa conduite.
「modération」の語源語源
modérationは、ラテン語 moderatio に由来し、程度を整えるという意味の語から発達した名詞
「modération」のコラムコラム
- 「à consommer avec modération」は酒類の広告などで、飲み過ぎを避ける量にとどめる意味を示す定型表現
「modération」は英語では
- 「節制」 → abstemiousnesscontinence和英辞典で見る
- 「穏健さ」 → temperateness和英辞典で見る