過回転で

意味

  • 副 過回転でかかいてんで

例文

Le moteur tourne en surrégime.

エンジンが過回転で回っている。

コアイメージ

エンジンなどが適正な回転数を超えて回り続ける状態

フランス語での定義

En tournant au-delà de la vitesse de rotation normale ou recommandée, en parlant surtout d'un moteur ou d'une machine.

語源

en surrégimeは、enと、超過を表すsur、運転状態を表すrégimeを組み合わせた表現

コラム

  • en surrégime は車だけでなく、回転数を持つ機械の動作にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ