追い求めるはフランス語で？courir aprèsの意味と例文

例文

Les enfants courent après le ballon.

子どもたちはボールを追いかける。

コアイメージ

手に入れたい相手や物との距離を縮めようと追い続けること

フランス語での定義

Aller à la poursuite de quelqu'un ou s'efforcer sans cesse d'obtenir quelque chose.

語源

courir aprèsは、ラテン語currereに由来するcourir「走る」と、後方を示すaprès「後に」から成り、後を走って追う動きを表す

コラム

「courir après l’argent」や「courir après le succès」のように、人だけでなくお金や成功を追い求める場合にも使われる

「追い求める」は英語では

「追い求める」 → chase pursue 和英辞典で見る